形容悲愤到极点。

Heartbreaking and despairing

聊：略微；寸心：微薄的心意。略微表示一下心意。

indicate feelings for you just to show my gratitude Its a mere proof of my regard as a small token of my feelings

潸然：流泪的样子。形容眼泪流下来。

shed silent tears tears trickling down ones cheeks drop a few silent tears shed silent tears

旦：早晨。手持点燃的蜡烛待天亮。

sit with the light in ones hand till morning holding a candle and waiting for dawn to avoid suspicion

形容心情忧愤或感情激昂。

Spit into a gourd and strike a flaw

因寒冷、紧张、恐惧而蜷缩身体

shrink into oneself

日子长了，就可以看出一个人的为人怎样。

time reveals a persons heart

形容极度紧张或非常劳累。

Sweat streamed down ones face ones face streaming with perspiration perspire all over ones face Sweat dripped from ones face sweat like a trooper/sweat like a trooper

计：计策、计谋。心里突然有了计策。

a stratagem comes to mind

形容痛苦、忧虑、愁闷已经到了极点。

Twisting intestines

形容又惊又喜，难以自持。

go wild with joy

形容看到遗物，怀念死者的悲伤心情。同“人琴俱亡”。

Both the person and the zither are gone

为情感所激动，指神智不能由自己控制。

lose mental control lose self-control unable to control the mind

犹心若死灰。形容不为外物所动的一种精神状态。现多用以形容灰心失意。

Heart like withered wood

好乐过度而不止，必生忧伤。

Joy Comes to Worry

形容极度惊恐。

so frightened that ones galls burst utterly demoralized with fear

涣散：散漫，松懈。思想不统一。形容人心不齐。

of different minds

形容极度不安。

restless

指非凡人物逞才欺世。 明 李攀龙 《＜唐诗选＞序》：“ 太白 縱横，往往彊弩之末，間雜長語，英雄欺人耳。” 茅盾 《化悲痛为力量》：“总观他的历史题材的剧本，都是针对当时政治形势，有的放矢，不拘泥于历史事实，而随意发挥，虽云自我作古，却非英雄欺人。”

hero deceives people

回过头来责备自己。

Self-reflection and self-blame