形容事情曲折复杂，不是一句话能说清楚的（用在不好的事）。

it is a long story

旧时指只诚心敬神，就用不到烦琐的礼仪。比喻对人表示钦佩，不必有什么虚文浮礼。

Heart reaching, spirit knowing

犹心如刀割。内心痛苦得象刀割一样。

Heart like knives and saws

指跟着大家一道行动。

Following the group

心神极为不安。同“忐忑不安”。

Uneasy and unsettled

心情急切、勤勉不懈的样子。

Diligently and tirelessly,

形容人心肠硬，不为情感所动。

Heart of wood and stone

在暗中做见不得人的亏心事。

Guilty in a dark room

形容心情烦躁，精神失常。

Phoenix crazy and dragon irritable

疑团：许多弄不清的问题。形容心里充满了疑问。

A belly full of doubts

形容万分恐惧，或受到某种刺激而失去了主宰。

ones soul flew beyond the skies be frightened to death

笼络：笼和络原是羁绊牲口的工具，引伸为用手段拉拢。耍弄手段，拉拢别人。

to cultivate popularity

形容愤恨到极点。

gnash ones teeth in hatred

窦：孔穴；情窦：情意的发生或男女爱情萌动。指刚刚懂得爱情（多指少女）。

to arrive at puberty

旧时俗语。指认识一个人容易，但要了解一个人的内心却很困难。

you may know a persons face but not his heart

解除不了的仇恨。

unresolved hatred

比喻心狠手辣。

Carved heart and goose claws

了然：了解、明白。心里非常明白。

understand

犹言眉飞色舞。形容高兴喜悦的神态。《儿女英雄传》第三一回：“早見他肉飛眉舞的點頭説道：‘老弟，你這話我倒依了。’”

elated

犹言全神贯注。形容注意力高度集中。

Eyes focused and heart concentrated