由于羞愧到了极点，下不了台而发怒。

be shamed into anger

人遇到喜庆之事则心情舒暢。

Joy puts heart into a man.

受了气闷在心里。

Hidden anger and annoyance

哀：悲哀。悲哀地呼天喊地。形容悲痛至极。

Wail to heaven and shout to earth

比喻认识一个人容易，了解一个人的内心却难。

One may draw a tiger in so far as its skin, but it is hard to draw its bonesOne may know a mans face but it is difficult to know his heart

懒、慵：怠倦，消沉。心情怠倦消沉。亦作“意慵心懒”。

Lazily indifferent in mind and heart

指意外的灾祸或事故。

One long, two short

喻哀怨凄清的思家之情。 清 孙麟趾 《金缕曲·定盦将归托寄家书赋此送别》词：“蝶怨蛩淒書不盡，只封將淚點教君寄。”

butterfly's lament and cricket's mourn

指神魂颠倒，不能自持。亦指情思被外物吸引而飘飘然。同“心荡神摇”。

Heart sways and spirit delights

古井：年代久远的枯井。内心象不起波澜的枯井。形容心里十分平静或一点也不动情。

My heart is like an ancient well

欢乐到了极点，将转而发生悲伤的事。

Extreme happiness leads to sorrow

形容心意烦乱。

Two heads, three minds

比喻非常失望。

Ones heart is chilled with disappointment Ones heart sank

指人十分高兴

Cheerful faces

荡：摇动。形容心神不定，难以自持。

Heart Swayed, Spirit Bewildered

指花色娇艳，亦指娇艳的花。

Bright red and gorgeous purple

使人目见耳闻感到震惊。

Shocking to see and hear

形容使人的内心深受感动。

Move one's innermost feelings

心里感到不安

feel sorry

外貌厚道，内心不可捉摸。同“厚貌深情”。

lofty appearance and profound words