抑制不住内心的喜悦。形容极其高兴

corkiness

形容极度悲痛，如同捶打胸口而吐血一般。

Piercing the heart, vomiting blood

深：很，十分；恶：厌恶。指对某人或某事物极端厌恶痛恨

Deep hatred and loathing

膺：胸。悲痛和愤怒充满胸中。

be filled with grief and indignation

亦作“痴思妄想”。 犹言痴心妄想。 洪深 《飞将军》：“我不免痴思妄想－－假如有一天我能当面碰见，亲眼看见这些立功的勇敢的空军将士，那该是多么大的满足和兴奋呢！”

Foolish thoughts and wild imaginings

好像丢失了什么似的。形容心神不安的样子。也形容心里感到空虚。

feel as if there were sth. amiss

惧：害怕。有胆量的人无所畏惧。

The courageous are free from fear Bravery admits of no fear

贻：遗留；伊：此；戚：忧愁，悲哀。比喻自寻烦恼，自招忧患。

bring trouble on oneself

比喻在宴会上引起的仇恨。

Cup of wine, weapons and spears

称心如意

Satisfied and Pleased

形容身不由己，倾斜不稳。

grogginess

心境清静淡泊，没有世俗的欲望。

Calm and desireless

末节：小事情，小节。无关紧要的小事情，小问题。

the details trivial details side issues

指表面上是一套，心底里又是一套，表里不一。

Face shows one thing, heart another

季孙：鲁国大夫；忧：忧患。指内部的忧患。

The worries of Ji Sun

大声哭叫。形容极端悲痛。亦作“嚎天喊地”。

call upon Heaven and Earth

多指遁世隐居。亦喻知难而止息。同“望峰息心”。

Gazing at the peaks calms the mind

指意外的祸患。

Unforeseen worry

亦作“不絕如縷”。 1.形容局势危急，象差点儿就要断掉的线一样。《公羊传·僖公四年》：“南夷與北狄交，中國不絶若綫。” 何休 注：“綫，縫帛縷，以喻微也。”《淮南子·要略训》：“ 齊桓公 之時，天子卑弱，諸侯力征，南夷北狄交伐中國，中國之不絶如綫。”《清史稿·礼志三》：“洎 朱温 以下，或起寇竊，或爲叛臣，五十餘年，國統不絶如綫。”2.形容子孙衰落或后继者稀少。《汉书·高惠高后文功臣表》：“降及 孝成 ，復加卹問，稍益衰弱，不絶如綫。” 唐 柳宗元 《寄许京兆孟容书》：“荒隅中少士人女子，無與爲婚，世亦不肯與罪大者親昵。以是嗣續之重，不絶如縷。” 清 戴名世 《＜困学集＞自序》：“自 孟軻氏 而後，學者不絶如綫，迨 宋 興而諸儒繼起，不可謂盛者歟！”3.形容声音或思绪微弱。 宋 苏轼 《前赤壁赋》：“餘音嫋嫋，不絶如縷。” 冰心 《＜寄小读者＞四版自序》：“年来笔下销沉多了。然而我觉得那抒写的情绪，总是不绝如缕，乙乙欲抽。”

Continuous like a thread

原是形容嫦娥在广寒宫夜夜看着空阔的碧海青天，心情孤寂凄凉。后比喻女子对爱情的坚贞。

a blue ocean under a blue sky