形容极为慌张。同“慌作一团”。

Panic into a mess

意思是满腹诗文，善出佳句。同“锦绣肝肠”。

Heart like brocade

同“ 病狂喪心 ”。 宋 苏洵 《谏论》：“人之情非病風喪心，未有避賞而就刑者。”

Sickly and heartbroken

比喻对故土的怀念之情。

Love of the north wind

垂：垂下；涕：泪。因为悲哀、愁苦而落泪。

Sadness and sorrow, shedding tears

形容极度害怕、恐慌。

be out of ones wits with fright

比喻话虽说得好听，心肠却极狠毒。

Buddha's heart, snake's mouth

指幸运事不会连续到来，祸事却会接踵而至。

joy comes never more than once but sorrows never come singly

形容心中非常满意。同“心满意足”。

Heart fulfilled and sufficient

伤心得连内脏都破碎了。形容极度哀痛。

Five interiors all collapse

指心神不定，感到害怕。

Cunning in heart but timid in intent

摧：折。剖：划开。心肝断裂剖开。比喻极度悲伤和痛苦。

Piercing the heart and cutting open the liver

见“ 赤心報國 ”。

devote oneself to the country

鼓：弹奏。喧天：声音大而嘈杂。弹奏着各种乐器，声响大得直冲云天。形容十分欢乐热闹。

a great din of drums and pipes Loud music fills the air

抱：存在心里；抱屈：受委屈；衔：含；衔冤：含冤。指心怀委屈和冤枉

Bearing grievances and harboring injustice

意指背柴劳累，体力还未恢复。有病的谦词。

Worry about gathering firewood

忿：怨恨。瑕：玉上的斑痕裂纹，比喻旧有的嫌隙。抛弃怨恨和嫌隙。指重归于好。

Abandon anger and forgive faults

忧虑不安的样子。

Worried heart quietly

戮力：并力，合力。指齐心协力。

Strive with one heart

形容心魂不定。

Playing with shadows, rolling in the wind