表示事情很复杂，不是几句话就能说清楚（多指不大愉快的事）。

it is a long story

没完没了，没有终了。同“无了无休”。

Endlessly

心境开阔，精神愉快。同“心旷神怡”。

Relaxed and serene

月亮已落，参星横斜。形容天色将明。

The moon sets and Orion crosses

报：报复。雪：洗刷掉。报怨恨，雪耻辱。

Harboring resentment to avenge humiliation

形容惊恐万分，极端害怕。同“魂飞魄散”。

Soul lost and spirit seized

形容惊恐万分，极端害怕。同“魂飞魄散”。

Soul flies and courage quakes

心里着急，脸色难看。形容非常焦急的神情

Hurriedly pull a stern face

跫：脚步声。原指长期住在荒凉寂寞的地方，对别人的突然来访感到欣悦。后常比喻难得的来客。

Footsteps sounding clearly

喜新厌旧。指感情不专一。

Enjoying the new and weary of the old

暗中：背后，偷偷地。暗地里寻找快乐

Enjoy oneself secretly

厌：厌烦，厌倦。读一百遍也不会感到厌烦。形容诗文或书籍写得非常好，不论读多少遍也不感到厌倦。

be worth reading a hundred times

形容百姓欢欣快乐的升平景象。同“涂歌里抃”。

Street songs and alley dances

血泪满面，心为之碎。形容极度悲痛。

Drink blood and break hearts

形容仰慕或企望之切。同“延颈企踵”。

Stretching the neck and standing on tiptoe

谓众人心中都有疑难。语本 三国 蜀 诸葛亮 《後出师表》：“羣疑滿腹，衆難塞胸。” 严复 《原强续篇》：“衆難羣疑曰：‘是必有强國焉陰助之耳；不然， 倭 烏能如是！’”

Many difficulties and many doubts

形容人悲痛、悔恨等时的情状。同“椎胸顿足”。

Beating the chest and stamping feet

争着向前，唯恐落后。同“争先恐后”。

Competing to be ahead, fearing to be behind

形容内心悲痛之极。

Beating the heart and weeping blood

犹言惊涛骇浪。比喻险恶的环境或尖锐激烈的斗争。

Whale waves and raging surf