根据犯罪人的动机和情节来判定其罪行。

On judging the heart and assigning blame

昧：欺瞒。违背良心干坏事。

do evil against ones conscience

瞋：通“嗔”，生气。形容欢喜中又带责备

Half angry, half happy

形容日夜思念，精神困乏。

Soul weary and dreams broken

形容极端悲苦、忧伤。

Heart-wrenching

犹言诚心诚意。形容十分真挚诚恳。

sincere and intentional

形容没有生气。

Dead-looking yet lively

形容极度疲倦无精神。

Sleep while walking and dozing while standing

净洁身心，清除杂念。同“斋心涤虑”。

purify heart

同“ 生榮死哀 ”。 唐 申堂构 《唐故内常侍孙府君墓志铭》：“生榮没哀，身沈譽在。”

honored in life and lamented in death

形容愤怒到极点。同“火冒三丈”。

Flying into a rage

对眼前的情景有所感触而产生某种思想情感。

be moved by the scene

竭力满足自己的情感和贪欲而不加节制。

Extreme indulgence of desires

看红色就像绿色。形容忧愁迷乱而致眼睛昏花。 三国 魏 郭遐叔 《赠嵇康》诗之一：“思念君子，温其如玉；心之憂矣，視丹如緑。”

Seeing red as green

指狂风骇浪。

Indignant wind, startling waves

欢乐逝去，悲哀到来。

Pleasure comes and sorrow follows

惧：害怕；色：神色。没有一点害怕的神色。

show a trace of fear look completely undaunted

垒块：积砌成堆的土块。比喻心中郁积的不平之气。

Blocks accumulate in the chest

包：包容。形容人有忍辱含垢的大气量

Endure shame and humiliation

耳目：指侦探消息的人。指辅佐帝王的重臣。比喻得力助手与亲信

Eyes, ears, heart, and mind