没有办法施展其伎俩手段。

Have no opportunity to apply one's skills

考虑不全面，计划不周密。

Light considerations and shallow strategies

比喻只顾眼前，用有害的方法来救急。

resort to stopgap measure detrimental to ones long-term interest

指根据具体情况，采取灵活的对付办法。

Meet soldiers as they come, dam water as it arrives

犹独出心裁。指想出的办法与众不同。

Create a new style alone

间、界：今作：“尴尬”。比喻肤浅、不深刻，或做事不彻底。

not thorough going neither one thing nor the other nondescript

比喻刀枪棍棒等武器使得轻松自如，灵活多变。形容武艺精湛纯熟。

A flood dragon playing in the water

讥讽无能的人，只会吃喝，不会做事。

Wine bag and rice sack

谓遇事只要从容对待，就能圆满解决。款，宽缓。同“事款则圆”。

Be lenient to make matters smooth

指认识事物的变化，灵活地处理问题。

Knowing changes and acting accordingly

沽：买；钓：用饵引鱼上钩，比喻骗取。用某种不正当的手段捞取名誉。

Seeking fame and reputation

沸：沸腾，指水滚开。用扇风助长火势的办法来停止水沸腾。比喻采取的办法与希望达到的目的正好相反。

Fan the fire to stop it from boiling

原意是进山打鹿，没有熟悉地形和鹿性的虞官帮助，那是白费气力。后比喻做事如条件不成熟就草率行事，必定劳而无功。

Even Deer Have No Worries

犹随机应变。随着情况的变化灵活机动地应付。

Tread carefully and adapt to changes

谓遇事预先谋划决定。蚤，通“ 早 ”。 宋 蔡梦弼 《杜工部草堂诗话》卷二：“其窮也，未嘗無志於國與民；其達也，未嘗不抗其易退之節。蚤謀先定，出處一致矣。”

plan in advance

用：使用。没有办法，只好采用这个办法。

Use it out of necessity

形容大肆宣扬

With big drums and gongs

按照圆规画圆形。比喻照老规矩办事，不知道变通。

imitate mechanically

比喻善于从关键处入手，顺利解决问题。同“批郤导窾”。

Crack open an opening for assistance

病久了才去寻找治这种病的干艾叶。比喻凡事要平时准备，事到临头再想办法就来不及。

A seven-year illness seeking three-year moxa