比喻行动敏捷。

be as nimble as an escaping hare when going into action

穷：尽。计谋、力量都用尽了。

Exhausting All Plans and Efforts

擒：抓，捉。指作战要先抓主要敌手。比喻作事要抓住要害。

catch bandits first catch the ringleader

犹言邪魔歪道。指不正当的言行或途径。

Evil Spirits and Strange Paths

勒索：强行索取财物。利用别人的把柄或自己的权势，以威胁强迫手段向人索取财物

Extortion and blackmail

《汉书·枚乘传》：“欲湯之凔，一人炊之，百人揚之，無益也，不如絶薪止火而已。”后用“絶薪止火”比喻从根本上解决问题。

Cut off wages to stop the fire

指根据具体情况，采取灵活的对付办法。

Face the enemy as the army comes, dam the water as the flood comes

针砭：古代以砭石为针的治病方法。比喻痛彻尖锐地批评错误，以便改正。

Severely criticize and correct

指不正当的言行或途径。

Evil Demons and Crooked Ways

奔走于道路。形容途中劳顿。

Weary on the road

作弊：用欺骗的手段做违法乱纪或不合规定的事情。串通一起做坏事。

collude in cheating

拆：拆开，指拆阅来电来文；行：发出。一般指首长不在时由专人负责代理拆阅和审批、处理公文。形容权力极大。

Replacing, dismantling, and handling

筹划情况，拟订作战策略。

Planning and strategizing

意态和气慨雄健的样子。

high-spirited

指人做事马虎，不细致

Careless and hurried

比喻事情又熟悉又容易。同“轻车熟路”。

Familiar roads with a light carriage

蹑手蹑脚地走动或慢慢地走动

crawl

指女后辅幼主临朝听政。

Listening behind the curtain to decide

指设计陷害。

Planning schemes and laying traps.

躲躲闪闪貌。犹言藏头露尾。

Exposing shadow and hiding form