分担劳苦，尽职建功。

Share labor to achieve success

说话腔调妖里妖气，姿态怪异而轻佻

(speak in a)strange voice or affected manner

比喻明指此而暗骂彼。同“指桑骂槐”。

Point at mulberry and talk about locust trees

闭着嘴不说话。犹言闭口藏舌。

Speechless and tongue-tied

文辞简要，意义完备。

Concise and comprehensive

犹唇焦舌敝。形容说话太多，费尽唇舌。

talk until one's lips are worn out and tongue rots

指口才笨拙，说话不流利。

Blunt-mouthed and awkward-jawed

犹言杜口无言。 唐 玄奘 《大唐西域记·阿逾陀国》：“昔以舌毁大乘，今以舌讚大乘，補過自新，猶爲善矣，杜口絶言，其利安在？”参见“ 杜口無言 ”。

Sealing one's mouth and stopping speech

比喻勇士。

Men Like Bears and Leopards

指生活穷苦。食藿，以豆叶为食；悬鹑，衣衫褴褛，似鹑鸟悬垂的秃尾。

Eating herbs, hanging quail

案：桌；盈：满。堆满书桌，塞满书箱。形容书籍、文稿、卷宗等非常多。

Accumulated cases fill the box

指华美的篇章。

Brocade Chapters and Embroidered Books

象黄金宝石那样珍贵的话语。比喻可贵而有价值的劝告。

Words of gold and stone

议论辩驳，极生动而又风趣。

Debate Arises Like the Wind

什么都不放在眼里。形容骄傲自大。

Arrogant and haughty

比喻说话夸张，不真实。

A foot of water makes ten-foot waves

指浮浪子弟。

Oily head, bachelor

形容诗文的文采华丽。

Phoenix colors and luan patterns

对赌博的鄙称。

Herding pigs, serving as a slave for amusement

指夫妻同享荣华。

My ceremonial attire and jade ornaments