宫，古代对房屋的通称。后指取用于自己家中，极言其便利。

Taken from the palace

有趣的话引人发笑。

Witty words relieve troubles

如气之逸出，泉水之流泻。比喻事情进行非常顺利。

Breath broken, spring reached

相传楚令尹孙叔敖临终时告诫其子勿受楚王所封肥美之地，而请受瘠薄的寝丘，以保长久不失。后因谓与世无争、知足知止之心为“寝丘之志”。

Ambition of resting on a hill

物箱堆积，库藏充盈。形容积聚的财物多。 南朝 梁 沈约 《舍身愿铭》：“至於積篋盈藏，未嘗登體；溢俎充庖，既飫斯棄。”

Accumulating treasures to fill chests

指花草树木在烟雨中显得肥腴润泽。

Rainy ointment and smoky grime

指能言善辩，伶牙利嘴。

Eloquent and glib-tongued

紧闭着嘴不说话或谈论秘密

refuse to say anything about avoid mentioning

刺刺：多话的样子。形容说话唠叨，没完没了。

talk on and on

咀嚼：用牙齿磨碎食物，比喻反复体会；英华：此指精华。比喻细细体会文章中的精华。

Chew and savor the essence

指身体比早晨露水消失还快。比喻很快死亡。

Body precedes morning dew

指象箸、玉杯之类的器皿，古代作为骄奢亡国的象征。

Instrument of national ruin

指彼此不拘形迹，无所顾忌。

Mutually forget form and body

指极力阻拦

Block here and there

指傻头傻脑，不很懂事而又倔强莽撞的人

a stupid person

比喻从根本上改变社会面貌或已成的局面；也指人魄力极大。

Reversing the heavenly fate

指往事。

Past shadows and events

形容写作时想象力肆意驰骋。

Spirit and soul soaring

指针对客观事物本身的不同形态给予形象生动的描绘。

Take form according to things

指商讨、研究经史。

Consult the classics and inquire of history