分类:言语文辞 Speech & Writing 共 4522 条
鞭策愚顽,磨砺迟钝。极言勉力奋进。
Devise to磨 and blunt
恢复年轻,永葆青春。
Returning to youth, stopping aging
言辞恳切,心情沉重。
Words heavy, heart deep
说话颠三倒四。
Words are jumbled
机巧诈变的心计。
Cunning and treacherous
指刻意挑剔缺点毛病。
Pick out flaws and find fault
犹言摆脱尘世羁绊,自由自在。
Free oneself from the body and escape death
即兴:根据当时的兴致和感觉;作:作品。根据当时的感受而写成的作品。
extemporization
指交换各业的劳动成果而互相获益。
Connections can be easily made
指难以接受。
Strictly refusing to accept
缠夹:纠缠夹杂。杂七杂八搅在一起,弄不清楚。
Entangled and unclear
指炫耀奇异。
Display oddity and show strangeness
讲话或写文章,浮词很多,不必要地大量引述。多指文风浮华不实。
Talkative and verbose
指尸体遍野,可以沼泽为单位计量。极言死人之多。
Measure corpses by marsh
微妙的道理。
The original scripture's secret essence
形容花言巧语,能说会道。
Clever words like a reed pipe
指切合事理而令人心满意足。
Indifferent and weary heart
指才智低下,说话口气却很大。
Small wisdom but big words
分成派别,招引同类。
Divide friends and attract similar ones
指家臣奴仆与主人同居官职。
Wenzi rises together