指思想邪乱、行为不正。

Lustful thoughts hidden in deeds

形容次数很多

for thousands of times

比喻得佳偶，结良缘。

Riding the Dragon, Matching the Phoenix

说个开头就知道结果。形容思维敏捷、悟性好。同“道头知尾”。

Beginning and end of the way

犹言颠颠倒倒。指精神错乱。无，语助词，无义。

Neither topsy-turvy nor upside down

指切合事理而令人心满意足。同“切理厌心”。

Understand thoroughly and satisfy the heart

苍茫浩渺。

Dim and vast

指斟酌古今沿革，以明源流。

Drawing from the past to the present

指群言可以动天。比喻舆论力量大。

The mouths of the crowd fill the sky

精神饱满，气息充足。

full of spirit and energy

指年老掉齿，说话不清楚。

Teeth fall and tongue dulls

袂：衣服袖子。帷：帷帐，帷幕。衣袖连接起来，可以形成帷幕。形容人口众多，城市繁华。

Join sleeves into a curtain

指使世人见而惊奇。

Shocking the world

结了很久的怨仇。

old grudge

流出美玉，吐出珍珠。比喻水花四溅的美丽景象。

Spitting jade and foaming pearls

美女一笑，价值千金。形容美人一笑很难得。

A smile worth a thousand gold pieces

见“ 沈默寡言 ”。

reticent

指人光彩荣耀

Proper and presentable

指在军中仍不废学。后亦泛谓偃武修文。

Throwing spears and teaching arts

比喻物虽轻贱，关键时得其所用，却十分珍贵。同“千金一瓠”。

A Jar Worth a Thousand Gold