指退官闲居或过隐居生活。

Loosen belt at the main gate

广泛征引，委曲证明。

Citing oblique evidence to prove a point

以权宜之计适应已经变化的局面。

Hold power and adapt to change

比喻因有心事而难以入睡。

Long night, short dreams

形容衣物非常破旧。

Seven breaks and eight mends

以议论别人的过错为可耻。

Ashamed to mention others' faults

指寄托所怀于文词议论。同“托之空言”。

Relying on empty words

比喻事物四处分散或四散消失。

Stars Fly and Clouds Scatter

沉：深长；博：渊博。指文章的含义深远，内容渊博，文辞美妙。

profound in substance and beautiful in style

指文章的词句刻意修饰。同“雕章镂句”。

Elaborate inscriptions and ornate sentences

比喻议论风发，能言善辩。

Dragon soaring, leopard transforming

形容慌张乱闯。

Seven Heads and Eight Feet

把一个人或一方的意见、看法勉强加诸于别人。

impose ones views etc. on others

形容说话漫无边际，没有中心。纠缠；乱搭腔。同“七搭八搭”。

ramble incoherently

形容穷思苦索，刻意为之。同“刿鉥心腑”。

Pierce the heart and kidney

沉吟：沉思吟味。章句：章节和句子，亦指诗文。默默地琢磨构思诗文。

Ponder over words and sentences

炫耀口才，夸夸其谈。

Loll the tongue and beat the lips

指言论、行为虚伪不实。

False words and deceitful deeds

沉毅：深沉宁静。深沉文静，不爱多说话。

Steadfast and taciturn

比喻做极为困难的事。

Drill mountains and block seas