恢恢：宽广的样子。天道公平，作恶就要受惩罚

滔滔：连续不断的样子。洪水弥漫，遍地都是。比喻社会普遍纷乱。比喻低下的人或不良风气比比皆是

雕龙：擅长写文章。文章写得很出色

Literature excels like carved dragons

佶屈：曲折、不通顺；聱口：不顺口。形容文句艰涩，不通顺畅达

Stilted and awkward in speech

纲纪：治理，管理。治理天下

Rules and regulations across all directions

三两句话。形容言语十分简短

Three words and two phrases

浮夸的言辞。

false statement

汉初叔孙通定的朝仪，文官位东，武官位西。指文武官员的排列位次

East in literature, west in military

玩：玩赏。探寻异处，玩赏奇迹。指游览奇山异水

引决：同“引诀”，自杀；自裁：自杀。指自杀

Commit suicide by own hand

旁：广泛；征：征求；博：广博。指大量地引用材料作为依据或例证

Cite Extensively and Visit Widely

功：功劳；赏：赏赐。指功劳相同而赏赐却不同

Merits the same, rewards different

雅：雅正；典：典籍。高深的文章，雅正的典籍

Elegant literature and classical style

言辞严厉，态度严正。

Strict words, correct tone

要：简要；繁：繁杂。指说话或写文章简单扼要，不繁琐

Be concise

戛：敲击；釜：陶器；翁：通“瓮”，陶器。敲打锅子，碰撞陶器。比喻粗俗的音乐

Strike the cauldron and hit the elder

贝锦：指锦文，比喻诬陷人的谗言；萋菲：通“萋斐”，文采相错杂。比喻谗言

Beaded silk luxuriant and beautiful

鬣：指鱼的背鳍。鸟的羽毛，鱼鳞鱼鳍。指事物的表面现象

Hair, feathers, scales, and mane

探：寻求；穷：尽。探寻异处，玩赏奇迹。指游览奇山异水

裘：皮衣。穿着羊皮衣服钓鱼。比喻隐居生活

Fishing in a Sheep's Fur Coat