中英双语 · 成语词典

释义 / 典故出处 / 对照例句,一站查全

分类:言语文辞 Speech & Writing 共 4522 条

全部学段 幼儿544 小学3398 初中7855 高中10001
昭昭之宇 zhāo zhāo zhī yǔ 初中 高中 👁 271

昭昭:光明;宇:宇宙,指世界。指光明的世界

Bright and spacious

高情迈俗 gāo qíng mài sú 👁 271

迈:超过,超逸。情致高雅脱俗

Lofty sentiments beyond the mundane

捧腹轩渠 pěng fù xuān qú 👁 270

渠:通“举”;轩渠:形容笑的样子。形容笑得难以控制

Laughing heartily in the pavilion

昭穆伦序 zhāo mù lún xù 👁 270

昭穆:宗庙或墓地的辈次排列,始祖居中,二、四、六世居左称昭,三、五、七世居右称穆;伦序:伦常次序。泛指家族辈分

Order of ancestors

河汉吾言 hé hàn wú yán 👁 270

河汉:银河,比喻言论虚夸迂阔,不着边际;斯:这。把这话看作不实的言论,不重视

My words to the Milky Way

笔底烟花 bǐ dǐ yān huā 👁 270

比喻文章写得生动、出色

Fireworks under the pen

翩翩年少 piān piān nián shǎo 初中 高中 👁 270

比喻男子年少俊秀,文采风流

Graceful young man

白藋同心 bái diào tóng xīn 👁 270

犹言心如野草。形容不羡荣华的品节。

White wormwood with united heart

安安合适 ān ān hé shì 初中 高中 👁 270

刚刚适合,恰好相合

Safe and suitable

舆人之诵 yú rén zhī sòng 👁 269

舆人:众人;诵:陈述。指众人的议论

Recited by the public

皦短心长 sù duǎn xīn cháng 👁 269

同“发短心长”。

Pale and short, the heart is long

西市朝衣 xī shì cháo yī 👁 269

西市:北京菜市口刑场;朝衣:官员上朝的衣服。比喻忠臣被冤杀

Morning attire in the western market

欺世罔俗 qī shì wǎng sú 👁 269

罔:欺骗。欺骗世人,蒙骗流俗

deceiving the world and defying common customs

高世之行 gāo shì zhī xíng 👁 269

高世:超出世人;行:行为。超出世俗的行为

Conduct of high-minded people

笔翰如流 bǐ hàn rú liú 👁 268

指文笔快捷无滞。

Writing flows like a stream

阳九之会 yáng jiǔ zhī huì 👁 268

阳九:古代以4617年为一元,初入元的106年中有九个灾难。道家以3300年为小百六。阳九有天灾,百六有地灾。指灾厄之年

The Meeting of Yang Nine

笔削褒贬 bǐ xuē bāo biǎn 👁 267

笔:记载。削:删改。古时在竹简或木简上写字,写错要修改时就用刀削。原指孔子作《春秋》,用文字来评文论物的好坏。也指用文字褒扬、贬斥人或事。

Pen carves praises and criticisms

查查胡胡 zhā zhā hú hú 小学 初中 👁 267

咋咋呼呼。指人说话爱炫耀自己。

boastful

如斯而已 rú sī ér yǐ 👁 267

而已:罢了。就这样罢了,再没有别的。或只不过这样

That's all there is

蟠天际地 pán tiān jì dì 👁 267

蟠:遍及;际:到。指从天到地无所不在。形容气势博大

Spanning heaven and earth