分类:言语文辞 Speech & Writing 共 4522 条
博士:古时官名。博士买了一头驴子,写了三纸契约,没有一个“驴”字。讥讽写文章长篇累牍而说不到点子上。
A learned scholar buys a donkey neglecting the main point be verbose and not to the point beside the mark write wide of the mark
犹言谈吐。指说话。
Speak out and exhale
语出《论语·子罕》:“瞻之在前,忽焉在後。”后以“瞻前忽後”形容难以捉摸。 明 唐顺之 《答王遵岩》:“然以爲有物,則何睹何聞;以爲無物,則參前倚衡。瞻前忽後,非胸中不掛世間一物,則不能見得此物。”
Looking forward and suddenly backward
指一个时期在社会上盛行。
Wind Blows Through a Generation
形容小声说话。
vocie/voice
古代齐国和鲁国出产的白色绢。后亦泛指名贵的丝织品。
Qí silk and lǔ white silk
比喻闭口不说话。
Golden tongue covers the mouth
咳唾:咳嗽吐唾沫,比喻谈吐、议论。“咳”也写作“欬”。比喻言辞精当,议论高明。也形容文词极其优美。
words uttered by a talent become famous sentences
指让内行见笑。同“遗笑大方”。
Leaving laughter to the generous
用来比喻把信件寄丢了或没有收到对方的信件。
Mistakenly entrusted to Hongqiao
比喻用各种理由或方式反复劝说。
Doing good and doing evil
白把希望寄托于空话。指只讲空话,而不实行。
make empty promises pay lip service to
出口便成文章。比喻才思敏捷。
slip out of the mouth and become an essay said of a literary talent speak beautifully Words flow from the mouth as from the pen of a master
含混不清的样子
ambiguous vague
亦作“ 睚眥之隙 ”。同“睚眥之怨”。 《後汉书·赵典传》:“今與 郭汜 争睚眥之隙,以成千鈞之讎。”《三国志·魏志·董卓传》:“ 卓 性殘忍不仁,遂以嚴刑脅衆,睚眦之隙必報,人不自保。”
A tiny grudge
比喻机械地搬用或生硬地模仿。
swallow sth. raw and wholeskin alive and gulp down
指限时成诗。比喻诗才敏捷。
Strike the bowl to urge a poem
话很浅近,含义却很深远。同“言近旨远”。
Speaking indirectly to hint at something
形容着重或隆重的样子。
up to the mark presentable decent
微:细小。彰:明显。既了解细小的萌芽状态,又了解发展起来后的显着特征。形容了解事物发展的始末。亦作“知微知章”、“知章知微”。
Knowing the subtle and making it evident