一面讲一面用手势帮助表达意思。

gesticulate the mouth speaking and fingers sketching explain by means of illustration or gesticulation

形容用各种理由或方式请求或劝说。

try every possible way to persuade

敝帚：破扫帚；享：供奉。自家的破扫帚被认为价值千金。比喻自己的东西即使不好也倍觉珍贵。有时用于自谦。

Even a humble broom in the house is treasured like gold

碍：滞碍。本是佛教用语，指菩萨为人说法，义理通达，言辞流利，后泛指口才好，能辩论。

have a sliver tongue

指说长道短，搬弄是非。

Twisting the tongue and playing with the lips

一日写上万字的文章。形容富有才华，思路敏捷。

rapidity in writing

指话说出口，就不能再收回，一定要算数。同“驷马难追”。

A team of four horses cannot catch up

比喻重要的准则或法度。圭，观测日影的仪器；臬，靶子。金玉言其贵重。

Jade tablet and gold seal

互相转化，互相促进。

Mutual growth and complement

指不断的毁谤能使人毁灭。同“积毁销骨”。

Grinding bones with accumulated slanders

传说南朝梁江淹夜梦郭璞索还五色笔，尔后为诗遂无佳句。后以之比喻才思减退。

Jiang Yan's dream brush

满纸都是废话。形容文章空洞，毫无内容。

full of empty phrases on a scrap of paper

一辈子也忘不了。

I shall not forget it in my life

指卖物者不说两种价钱。

Firm in price

指四肢百体的四时病痛。泛指各种疾病。

Four hundred and four illnesses

鹘：打猎用的鹰一类的猛禽。兔子刚跳起来，鹘就飞扑下去。比喻动作敏捷。也比喻绘画或写文章迅捷流畅。

rapid action

犹言不见天日。比喻社会黑暗，见不到一点光明。

No heaven and no sun

形容所知甚多或口齿伶俐。

Ask one, answer ten

指用多余的部分弥补不足的部分。

Moving with enough but having none

形容说话虚妄不实。

Nine out of ten statements are false