分类:言语文辞 Speech & Writing 共 4522 条
常带书写工具,以备写作的需要。同“怀铅提椠”。
holding a lead brush and a written document
胡诌,随意胡说。
Talking nonsense
形容谈吐文雅,器宇轩昂。
The phoenix sighs and the tiger glares
形容旺盛或经济优裕的生活
flourishing
同“ 絺2句繪章 ”。 明 宋濂 《<田氏哀慕诗集>序》:“是詩之傳……則爲移風易俗之益又豈小哉!其視絺辭繪句道淫而宣驕者何如也?”
flowery language
指能洞察一切,犹如明镜在胸。
Chest holding a suspended mirror
犹言成群结队。形容众多的人依次成行成队。
Searching along and chasing the group
①往复回旋,没有终始。②形容反复进行,没完没了。
Endless cycles
从开头到结尾。全部,整个。同“通前彻后”。
Penetrating the front and clearing the back
指先人留下的德泽和功业。同“遗德余烈”。
Inherited virtue fades quietly
指弃尸于山沟水渠。
Turn into death in trenches
张大:夸大。说话写文章将内容夸大。
exaggerate
专一,无杂念。
Mastering nothing at all
大街小巷里人们的议论。指民间的舆论。同“街谈巷议”。
Street Talk and Alley Sayings
连续不断地称赞。形容对人或事物非常赞赏。
Endless praises
指首先倡导。
To initiate and start
指一说话或一写文章就触犯忌讳。
Speaking cautiously to avoid taboo
指整天整夜。同“通宵彻昼”。
All night till dawn
老公不离开老婆。形容关系密切
The husband does not leave the wife
形容叙述或描写生动逼真。
(of an event or thing) give a vivid and lifelike description