量：估量。根据才能大小分配一定工作。

give a job suited to ones abilities

受委屈之后表现出的烦恼，窝气或指人懦弱，没本事

Timid and inept

象口渴思饮那样访求贤士。形容罗致人才的迫切。

eagerly seek after men of worth and ability

温柔甜蜜的情意。

Tenderness and affection

指见识高远。同“高见远识”。

High insight and far vision

名声震动当时社会。

Famed all at once

比喻品格高尚，不受恶劣环境的影响。同“涅而不缁”。

Purified but not spoiled

吴国的季礼在鲁国看周代的乐舞，对于各诸侯国的乐曲都有评论，但从刽国以下他就没有再表示意见。比喻从某某以下就不值得评论。

From Kuai downward

顾：拜访。刘备为请诸葛亮，三次到草庐中去拜访他。后用此典故表示帝王对臣下的知遇之恩。也比喻诚心诚意地邀请或过访。

Three Visits to the Thatched Cottage

垢、污：肮脏的东西。包藏容纳肮脏之物。比喻隐藏或包容坏人坏事。

shelter evil people and countenance evil practices

原指福德和智能都达到至善的境地。现指有福气又聪敏。

Cultivate both blessings and wisdom

重视传来的话，轻视亲眼看到的现实。比喻相信传说，不重视事实。

trust ones ears rather than ones eyesrely on hearsay easily accept others words and decline to see with ones own eyes

原意是只有君王才能独揽权威，行赏行罚。后泛指凭借职位，滥用权力。

ride roughshod over people

内心柔弱，外表刚强。亦作“外刚内柔”。

soft inside despite ones hard shell

指怀才不遇或有才华的人希望得到恩遇。

Feng Huan plays the sword

快速彻底，不拖泥带水。

Clean and tidy

旧时人们常用的小名。引申为任何轻贱的，不值得重视的人或著作。

Tom,Dick and Harry

形容品质恶劣，不顾羞耻。

mean and shameless base and shameless

怯：怯儒。最勇敢的人看外表好象很胆怯的样子。形容真正勇敢的人沉着冷静。

man of great courage looks like a coward

名声超过实际才能。

be something more in name than in reality have an undeserved reputation