指贪污受贿，行为不检，名声败坏。

Filth and corruption in disorder

严格遵守，决不改变。

(of a promise, an agreement) abide strictly by

指任何不值得重视的人或著作

Any dog or cat

泛指有才貌的男女。

(in Chinese romances) a handsome scholar and a pretty girl

淤泥：水底的污泥；染：沾。生长在淤泥中，而不被污泥所污染。

Emerging from the mud unstained

比喻坏人依靠某种势力欺侮人。同“狗仗人势”。

A dog follows power

指尽忠为国。

Loyalty to serve the country

正：公正；阿：偏袒。处理事情公平正直，不讲情面。

be strictly just and impartial

犹言铁石心肠。形容人刚强的秉性。同“铁石心肠”。

Iron-hearted

指怀才不遇或有才华的人希望得到恩遇。

Feng Sheng plays the sword

指有丰富敏捷的智力和显著的才能。

intelligence and wisdom

形容人知识贫乏，见识短浅。

A cold belly with limited insight

喻勾结在一起的坏人。 元 尚仲贤 《气英布》第四折：“喒若不是扶 劉 鋤 項 ，逐着那狐羣狗黨，兀良怎顯得喒這黥面當王。”《西游记》第七五回：“只因你狐羣狗黨，結爲一夥，算計喫我師父，所以來此施爲。”《红楼梦》第九十回：“大哥哥這幾年在外頭相與的都是些什麽人，連一個正經的也没有，來一起子，都是些狐羣狗黨！” 郭沫若 《虎符》第三幕：“足见得那一群大豪杰也不过只是一批狐群狗党而已。”亦作“ 狗黨狐羣 ”。 明 无心子 《金雀记·投崖》：“羞殺你狗黨狐羣，我怎肯喪志污紅粉。”《醒世缘弹词》第四回：“狗黨狐羣招集易，呼朋引類便相親。” 陈毅 《渡黄河作歌》：“國賊授首看日近，狗黨狐羣失依據。”

a pack of rogues;a gang of scoundrels

妻子能够帮助丈夫，使丈夫的事业、学业、品格方面有了进展，增加丈夫在社会上的地位。

Virtuous inner wife

气：气质。气质和风度不同一般

an unusual demeanor

指以柔弱的手段能够制服刚强的人。同“柔能制刚”。

the soft can overcome the hard

比喻贪婪的人各方面的好处都要。

make full use of the advantages offered without a definite place for board or lodging

泛指对坏人讲仁慈的糊涂人。

Master Dongguo

豕：猪；突：猛冲。象猪那样冲撞，象狼那样奔跑。形容成群的坏人乱冲乱撞，到处搔扰。

The pigs dash and the wolves rush run like wolves and rush like boars infest and harass about

细微的廉洁谨慎。指注意小节而不识大体。

Modest and careful