中英双语 · 成语词典

释义 / 典故出处 / 对照例句,一站查全

分类:人物品格 Character & Talent 共 1946 条

全部学段 幼儿544 小学3398 初中7855 高中10001
耆宿大贤 qí sù dà xián 👁 164

耆:老。指有名望有学问的老年人

Elders and great sages

各擅胜场 gè shàn shèng cháng 👁 161

擅:独揽;胜场:胜利之场。各自擅长一行绝技

Each excels in its own arena

赃心烂肺 zāng xīn làn fèi 👁 157

形容心肠肮脏卑劣

Corrupt in heart and rotten in lungs

谄上傲下 chǎn shàng ào xià 👁 142

对上讨好,对下傲慢。

Flattering superiors and despising inferiors

擿伏发隐 niǎo fú fā yǐn 👁 137

擿:揭露。伏:隐藏。发:揭发。隐:隐蔽。揭露检举坏人和隐藏的坏事。亦作“擿奸发伏”、“擿伏发奸”。

Pick out hidden hair

东量西折 dōng liàng xī shé 👁 132

量:称量。折:亏损。指量入量出的谷物总难免有折耗。

Measure here and fold there