气：勇气，精神；霄汉：天空。形容勇敢的气魄很盛或气势宏大

His spirit soared to the skies

才藻：才情和文采，才华；艳：华美；逸；超逸。才华华美超逸

Brilliant in literary talent

倨：傲慢。以前态度傲慢，后来恭敬有礼。形容前后态度截然不同

Respectful afterward, arrogant before

非凡出众的人物。指见解、才能超群出众或领袖群众的人

A brave man, a hero

指没有学问，缺乏见识。

Unlearned and ignorant

横道：横在道路中间。比喻坏人当权。

Jackals and wolves rampant

超然：超出别人。才能气质超群出众

Surpassing in talent

比喻德行高洁。

Pure as ice and jade

形容人品纯洁高尚，如同冰一般清澈，渊一般深沉。

Pure as ice and clear as a deep pool

高世：超出世人。超出世俗的才干

Talent of high-minded people

躬：自身；匪躬：指为君主尽忠而不顾自身；节：节操。指不顾自家性命而尽忠王室的节操

Virtues not just personal

比喻毫无价值或无能、品格卑下

Not worth half a cent

材：通“才”。既有工作的才干和能力，又有好的思想品质。

Endowed with both ability and virtue

施：施行，实施。方圆都能适应。比喻具有多方面的才能

Square and circle can be applied

用各种方式进行安慰。抚慰：安慰。

All kinds of consolation

伸：伸直；索：绞合。把钩伸直，绞铁成索。形容力大

Extend the hook and coil the iron

慢：傲慢。以前态度傲慢，后来恭敬有礼。形容前后态度截然不同

Respectful in front, polite behind

诚：真心实意；正：纠正。有真诚的心意才能端正心思

Sincere intention and right heart

鸮鸟鸣叫，老鼠肆暴。比喻恶人气焰嚣张。

Owl hoots, mouse runs wild

才学相貌都好。同“才貌双全”。

Talented and beautiful in both aspects