望：盼望，希望。希望自己的子女成为有名声有地位的人物

Hope for one's son to succeed

恋：沉迷；贪：迷恋。指沉迷于酒色和女色之中

Fond of wine and lustful

狧：通“舐”，用嘴舔。比喻贪婪蚕食或由表及里，逐步进逼

Scavenging husks and grains

博学多才，文章写得好

Full of literary knowledge

璋：古代贵重的礼器。比喻人品质高尚，气宇轩昂

Like jade and precious stones

贲育：战国时期勇士孟贲和夏育。指壮士的勇敢

Courage of Ben Yu

龙：公孙龙，战国时期名家代表，著有《公孙龙子》；智：智慧，聪明。100个公孙龙的智慧。形容非常聪明

Wisdom of a hundred dragons

精：精灵；怪：妖怪。变成精灵妖怪危害人间

Become a spirit and cause trouble

既不值得称赞，也不值得责备的。过得去的，中等的。

mediocre;middling

珪：玉器；璋：古代贵重的礼器。比喻人品质高尚，气宇轩昂

Like jade ornaments

秀：优异。微：卑微，低微。指才能优异而地位卑微。

Talented but obscure

痈：毒疮；患：祸害。留着毒疮不去医治，就会成为后患。比喻纵容包庇坏人坏事，结果会遭受祸害

Nurture a sore and cause trouble

比喻坏人的狠毒用心。

Ambition of jackals and wolves

倜傥：超逸豪爽，不拘束；风流：英俊有才学。英俊潇洒，不拘礼法

苛政：残暴地统治。指残酷压迫剥削人民的政策比老虎还要凶恶暴虐

Harsh governance is like a fierce tiger

谗：说别人坏话；慝：邪恶。进谗言的恶人的嘴

The mouth of slander and evil

菲：微薄；寡：少。才能微小，学识肤浅

Limited talent and little learning

器：用具。躲在器物旁边的老鼠难以捕捉。比喻坏人有了庇护就难以惩治

Difficult to entrust a mouse

疾：憎恨；恶：坏人坏事。憎恨坏人坏事就像憎恨仇人一样

Hate evil as if it were an enemy

蠹居：像蛀虫一样，深居在蛀坏的器物里。棊：同“棋”。像蛀虫一样深居，像棋子一样密布。形容坏人隐蔽很深，散布在各个要害地方。

Living in decay and chess places