举用贤能之人。《逸周书·大聚》：“泉深而魚鼈歸之，草木茂而鳥獸歸之，稱賢使能、官有材而士歸之。”

Appointing the worthy and employing the capable

劝：勉励；惩：责罚。惩罚坏人，奖励好人。

advise to be good and penalize the vicious poetic justice

喻指追随贤能之后而得以显名的人。

A fly on a steed

空有名望。指有名无实。同“徒有虚名”。

enjoy an undeserved reputation vainly possess an empty name have a reputation unwarranted by real merits have a name unworthy of it

把手洗干净休息了。

hang up ones axe/wash ones hands of

指敬重贤才，表扬其事迹。同“优贤扬历”。

Outstanding talents rise

聚敛：搜刮，盘剥。厌：饱，满足。尽力收刮钱财，永远也不满足。形容非常贪婪。

Greedy accumulation without satisfaction

指愚昧笨拙的人。

Dull child and foolish man

方正：品行正直；阿：阿谀，诌媚。指为人品行正直，不逢迎诌媚。

Upright and unyielding

比喻坏人说不出好话。

Can't spit out ivory from a dog's mouth

犹言引狼入室。比喻把坏人或敌人引入内部。

Lead a tiger into the house

比喻为学之从容求索，深入体味。亦作“优柔厌饫”。

Indecisive and overfilled

露：显露；扬：表现。显露自己的才能。也比喻炫耀才能，表现自己。

Displaying one's talents

横、暴：残暴，强横，凶狠；赋、敛：征税，聚财。强横残暴地征收苛捐杂税。形容反动统治阶级贪婪凶狠、搜刮人民的罪行。

Excessive taxes and forced levies

指见识高远。

Lofty insight and far-reaching vision

见“ 赤膽忠心 ”。

utter devotion

指违背天然之性而加添流俗之情。一说，违背天性与真情。倍，通“背”。

Extraordinary feelings transcending heaven

英俊有才华，气度超脱。

graceful but not showy gay and light-hearted

形容才华惊人，文辞瑰丽。 清 梁章鉅 《浪跡丛谈·刘英初编修》：“ 英初 本驚才絶豔，而近作大不如前，同人比之 江郎 才盡。” 清 舒位 《鬼》诗：“不知墮向泥犁者，可有驚才絶豔詞。”亦作“ 驚才絶艷 ”。 柳亚子 《五月二日为曼殊逝世二十六周年忌辰》诗：“驚才絶艷美無倫，衣鉢 師黎 更 拜輪 。”

Astonishing talent and dazzling beauty

人品才能超出众人。

in exceptional ability