苍蝇一见到血，就拼命吮吸。比喻十分贪婪。

very greedy

反动统治者把自己阴谋做的坏事硬说是人民的意愿。

defilement of public opinion

能识别并尊重有才能的人。

Recognize talent and respect the virtuous

高、远：形容高尚；情、致：情趣。高尚的品格或情趣。

high-minded, lofty spirit and pure action

指盛名非凭空取得。

Well-deserved name

眼睛象蜂，声音象豺。形容坏人的面貌声音。

the eyes of a wasp and the voice of a wolf-ferocious looking the eyes of a wasp and the howl of a jackala fierce and wicked look

只有推开密布的云雾才能看到湛湛蓝天。比喻冲破黑暗，见到光明。

Part the Clouds to See the Blue Sky

浅陋的见识。

Superficial understanding

立誓至死不变。

Swear to remain steadfast

选拔任用贤能的人。亦作“选贤与能”、“选贤举能”。

select the virtuous and appoint the able

游乐放荡，不受拘束。

Roam freely and unconstrained

犹扬清激浊。比喻抨击、清除坏人坏事，表彰、发扬好人好事。

Promote the pure and suppress the impure

指愚钝人的许多思虑中总会有一些可取之处。常以谦指己见。

A fool may think a thousand times, perhaps gaining one insight

脏：偷盗或贪污受贿所得的财物。捉盗贼必须看到赃物。指必须要有真凭实据。

To catch adulterers, one must find two in return; to catch thieves, one must find stolen goods

龌龊：肮脏。形容品质恶劣。亦作“卑鄙龌龊”。

Vile and filthy

1.犹言才学高超。 宋 苏轼 《续欧阳子＜朋党论＞》：“ 唐 柳宗元 、 劉禹錫 使不陷 叔文 之黨，其高才絶學，亦足以爲 唐 名臣矣。” 明 高明 《琵琶记·高堂称寿》：“十載親燈火，論高才絶學，休誇 班 馬 。”2.指才学高超的人。《醒世恒言·李汧公穷邸遇侠客》：“如今果是 楊國忠 爲相，賄賂公行，不知埋没了多少高才絶學。”

指凡事应当先尽力去做，待有功绩后才能享受俸禄。

Respectful service after eating

控：引；责：求。使名声与实际相符。

Controlling Name and Holding Accountable for Truth

本指西汉贾谊。泛指有文学才华的人。

Talented scholar of Luoyang,

露：显露。头上的角已明显地突出来了。指初显露优异的才能。

show ones promises