高世：超出世人；骇：惊吓，震惊。具有令一般人吃惊的才能。比喻才智超群。

A person's lofty character surprises the world

名声大，实际才能与名声不相称。

The name and reality hardly correspond

名：名声；一时：当代。一个时期内名声很大，受到广泛重视。

Famous for a time

见“ 齒牙餘惠 ”。

praise from others

极力宣传使大家知道。

publicize widely

气度超脱，风度大方。亦作“风流潇洒”。

Unrestrained and elegant

萧曹：指汉高祖的丞相萧何、曹参；避席：起立离座，表示敬意。连萧何、曹参都要对他肃然起敬。比喻政治才能极大，超过前人。

Xiao and Cao avoid the seat

熏：香草；莸：臭草。香草与臭草收藏在同一容器内。比喻好人与坏人共处。

Mixing perfume with wormwood in the same vessel

形容品格独特，心地光明。

Uneven and rugged

拥有崇高的名望。

High expectations and lofty reputation

指执政的人有信还要有义，才能受到人民拥护。

The people trust in integrity

比喻才能出众的人沦落于平庸之辈当中。 清 李渔 《闲情偶寄·演习·教白》：“苟得其人，必破優伶之格以待之，不則鶴困雞羣，與儕衆無異。”

A crane among chickens

剪、除：扫除。扫除恶人与奸人。

Eliminate evil and remove treachery

大雁飞过时也能拔下毛来。原形容武艺高超。后比喻人爱占便宜，见有好处就要乘机捞一把。

squeeze whenever possible

指坏人。

Ugly and evil creatures

旷世：绝代；空前。逸才：超人的才智。当代少见的出众的才能。

man of brilliance unequalled by contemporaries

根据人的才能授以相称的职务。

Advancing in position according to talent

形容名声大，远近都知道。

be known far and near

青史：史书。历史上留下好名声。

Making a name in history

刚强坚决，不可动摇。同“确乎不拔”。

Firm and unyielding