选拔任用贤能的人。与，通“举”。亦作“选贤任能”、“选贤举能”。

selecting the worthy and capable

苍蝇附随在骐骥的尾巴上，便可腾飞千里。比喻依附于贤能或有名望者，必能得益。

Flies follow the steed's tail

自以为美好而自我炫耀。

Boastfully show off

男人有才能，女人相貌美，是理想的一对

the man is able and the woman is beautiful and ideal couple

比喻欲集做官、发财、成仙于一身，或形容贪婪、妄想。同“骑鹤上扬州”。

ride a crane to Yangzhou

比喻迅速奔驰。

Driving thunder and urging lightning

心神不安，胆怯。

Nervous and anxious

资格老，声望高。

Ones reputation is distinguished

十分固执自信，不考虑别人的意见。同“刚愎自用”。

Harsh and self-important

摧：挫败。变刚强为柔顺。

force the obstinate to yield

泾水清，渭水浊。用以比喻事物和人品的差别。

The Wei is turbid, the Jing is clear

形容气慨不凡或态度傲慢。同“高视阔步”。

Stride with lofty steps and broad views

比喻人不可造就或事物和局势败坏而不可救药。同“朽木不可雕”。

Rotten thorns cannot be carved

指有才有德的人

Sages and gentlemen

说的和做的完全一个样。指人表里如一。

live up to ones words

大雅：对品德高尚，才学优异者的赞词。君子：泛指有才德的人。指有才德的人。

Gentlemen of great elegance

里外一致，指思想与言行完全一致

the same outside and inside

才能超众，见识深远。

Talented and far-sighted

犹言言行一致。说的和做的完全一个样。

Consistent in words and actions

远近闻名。形容名声很大。

Famous far and wide