比喻轻微而不被重视的的事物。

Chicken head and fish bones

见“ 厲世摩鈍 ”。

sharpen the world and hone the dull

矜：夸耀；妒：嫉妒。夸耀自己的名声而嫉妒贤能。

Boast of fame and envy ability

比喻生拼硬凑。

piece together with difficulty

见到：见识周到。阅历丰富，见解高明。

Seeing with old experience

显：显要，显赫。指有声望有地位。形容职位高，权势大。

Occupying a high and honorable position

黄花：菊花；晚节：晚年的节操。比喻人晚节高尚。

maintain the integrity in the later life

谗：谗言，说他人的坏话；贤：贤良，指好人。说坏话，陷害好人。

Speak to flatter and harm the virtuous

形容人才能出众，行动快。同“高才捷足”。

Outstanding talent is quick-footed

佛数谓小乘初果者，尚须往返天上人间，受七度生死，才能证得阿罗汉果。亦作“七生七死”。

seven deaths and rebirths / seven rebirths and deaths

比喻谗佞小人

Sparrows, crows, and magpies

处于枯井中的瞎子。比喻毫无见识的庸人。 严复 《救亡决论》：“蓋非西學洋文，則無以爲耳目，而舍格致之事，將僅得其皮毛，眢井瞽人，其無救於亡也審矣。”

blind person in a dry well

济世：拯救时世。能够拯救时世，治理国家的人才。

Talent to save the world

傲慢懒散的缺点。

Slow laxity's gaps

鄙：粗俗卑鄙。不屑：认为不值得（做或看）。粗俗卑鄙到不值得一顾的程度。指既丑陋又下贱，叫人看不上眼。

Despise and disdain

判：区别。比喻两者显然相反，互不相容。

completely different

犹言并驾齐驱。比喻彼此的力量或才能不分高下。

Aligning tracks and linking reins

进用贤能，黜退愚懦。

Promote the virtuous, demote the foolish

如渊之清，如玉之洁。比喻人品高尚。

The deep is clear, jade pure

比喻忠诚不二。

Split the heart and cleave the liver (pour out one's heart)