尺泽：一尺见方的水面；鲵：一种小鱼。小水洼中的小鱼。比喻见识短浅的人。

Salamander of Chi Ze

当世：当代，现世。才：才华。度：气度。当代具有才华气度的人。

Talents of the present world

像金石一样不可改变。形容坚守盟约、节操等。

Unchanging as metal and stone

趋附得势的人，轻视遭贬黜的人。

Harvest wasted

骥：良马。路途遥远才可以辨别良马，世间的虚伪狡诈才能鉴别贤才。比喻经过长久的磨练，才能看出人的优劣。

The way is long to recognize a steed, the world falsely knows the worthy

谓以珠玉投掷鸟鹊。比喻人才不被重视。

Offering pearls and jade

以：用。柔：柔和。制：制服。刚：刚强。用柔和的办法去制服刚强的。

Use softness to control hardness

从管子里看天。比喻眼光狭窄，见识短浅。

Using a tube to view the sky

永垂不朽。

To last forever

有同等的名望和身价。

Equal in name and value

比喻君子受屈而小人得志。

Dragon coils and snake stretches

名公巨卿。指有名望的权贵。

Famous ministers and great lords

指轻视眼前所见，重视远道传闻。比喻舍近求远。

Despise the eyes, value the ears

比喻有才能的人遇到知己而得到提拔。

The crowd clears toward the north of Ji

名声超过实际。

enjoy a higher reputation than justified The facts do not quite correspond to ones reputation

除掉坏人，改革弊端。

Eliminate treachery and reform evils

微小的才能或技艺。

Inches long, feet of skill

剖开心滴出血来。比喻竭尽忠诚。

Pour out one's heart and blood

矜：夸耀；嫉：嫉妒。夸耀自己的名声而嫉妒贤能。

Boast of fame and envy ability

比喻具有微末技能。同“狗盗鸡鸣”。

Dog steals while chicken crows