①表示夫妻和好相敬。②指结为伉俪。

Swan and goose both solemn

去：弃；末：非根本的，古时称工商等业为末业；本：根本的，古称农业为本业。使人民离弃工商业，从事农业，以发展农业生产。

Leaving the ends to return to the beginning

指有大才干的人。同“大才盘盘”。

great talent

重视义气，慕求声名。

Valuing honor, pursuing fame

掞：发舒；藻：辞藻；飞：飞扬；声：声誉。指施展文才，声誉远扬。

Spreading Fronds, Flying Sounds

简：选择；任：作用。选择有才能的人委以重任。

Appoint the capable

名声超过实际。指虚有其名。

Reputation exceeds reality

指又馋又懒。

be greedy of eating and lazy in doing work lazy glutton

指谬误积久，败坏人心。

Accumulated errors become pests

形容心地纯真，不虚伪做作。

Innocent and carefree

捕捉奸人，揭发隐恶。

Capture the traitor and uncover the hidden

比喻才能出众者。

Sharpening the tip in a bag

竭：尽。诚：忠诚。节：节操。表现出最大限度的忠诚与节操。

Diligent with utmost loyalty

指选用贤能。

Select the virtuous and employ the capable

指微不足道的坏人。

Little-little clown

老鼠把窝做在土地庙下面，使人不敢去挖掘。比喻坏人仗势欺人。

A mouse relies on the village god for favor

名声与实际不符。

the name falls short of the reality

用尽智慧和力量。

Exerting all wisdom and effort

盘盘：形容大的样子。指有大才干的人。

Great talent

比喻彼此的力量或才能不分高下。同“齐驱并驾”。

Run side by side at full speed