分类:处世为人 Life & Conduct 共 3051 条
假装做好人或恶人,以事应付。
Doing good and committing evil
迎头:迎面,当头;痛:狠狠地。迎上去给敌人以狠狠的打击。
repulse a frontal attack
指为得到好感或讨人喜欢而去迎合某人
Seek credit and curry favor
指烦琐的礼仪。
Elaborate rites and tedious ceremonies
指不与人斗智争利,忘记自身的存在。
Abandon wisdom, forsake oneself
犹言改过自新。自改正错误,重新做起。
Sprinkle heart to renew
贾:做买卖。原意是本钱多,生意就做得开。后指资本家会做买卖。
given the facilities success is assured
指对不住,不得已。
Lowly feelings and twisting intentions
见别人哭泣而引起自己的悲伤。指产生同情心。
Seeing sorrow excites sadness
不动声色,仔细观察。
Observe quietly and watch attentively
原指武王伐纣,军中士气旺盛,后用作对正义而战的军队的颂辞。
Singing first, then dancing
清白廉洁,为人正直不阿。
Honest and upright
放弃近的,谋求远的。同“舍近务远”。
Give up what is near to reach what is far
谓依靠别人生活。 郭沫若 《芭蕉花》:“最初流到 贵州 省城,其次又流到 云南 省城,倚人庐下,受了种种的虐待。”
depend on others
比喻为人廉洁,不受贿赂。
Shake off sleeves to refuse gold
比喻做事要遵循一定的法则。
Without rules, one cannot make a square and circle
评说是非。也指搬弄口舌。同“说是谈非”。
Speaking of right and wrong
比喻互相援救。
Guard each other from beginning to end
比喻看人行事或待人有厚薄。
Pick Buddhas and Burn Incense
表示对别人施加于自己的行动将作出反应。
it is impolite not to reciprocate