犹言迟疑观望。

Hesitating and looking back

奉天之命进行惩罚。古以称天子用兵。

Respectfully acting under heaven's punishment

指虚心下气。

Lower oneself and humble oneself

金蝉脱壳。今，通“金”。指使用计谋而逃脱。

Like a cicada shedding its shell

比喻代人受罪或彼此顶替。

Substitute plums for peaches

想什么说什么，为人直爽。

Straightforward in speech, quick in heart

指待人处事不能求全责备。

Clear water has no big fish

帮助别人去作害人的事。

Help others by throwing stones

比喻一经他人唆使，便不分是非曲直，对人大加攻击。

Barking at the shadow

指没规矩，无教养。

A minor misstep leads to loss of guidance

放弃荣华富贵而过简朴生活。

Remove embellishments and return to simplicity

发脾气；撒气。同“使性谤气”。

Acting Willfully and Irritably

谓医者以年老为贵，卜者以年少为贵。《鹖冠子·世贤》“舊醫” 宋 陆佃 解：“語曰，老醫少卜，蓋老醫更病多矣， 堯 故使之。” 宋 王得臣 《麈史·杂志》：“老醫少卜，老取其閲，少取其决。” 明 都卬 《三馀赘笔》：“世言老醫少卜，則醫者以年老爲貴，卜者以年少爲貴。老醫人皆知之問之，少卜不知何謂。按 王彦輔 《麈史》云：‘老取其閲，少取其决。’乃知俗語其來久矣。”

Old doctor, young diviner

磨除棱角。喻处事圆滑。《续资治通鉴·宋理宗嘉熙元年》：“彼中人之性，利害不出於一身，莫不破崖絶角以阿陛下之所好；其稍畏名義者，則包羞閔默而有跋前疐後之憂。”

Broken cliff and sharp corner

主持正义，没有私念。

Upholding justice without personal bias

揖、拜：旧时的拱手、磕头礼。对长者或尊者只弯腰行拱手礼，不跪拜磕头。旧时指相见时态度不恭，为人高傲。

make a deep bow but refuse to kneel down

比喻目的达到后，就把帮助过自己的人一脚踢开。

Withdraw support after giving help

比喻言行谨慎，合乎法度。

Speak according to rules and walk according to standards

指遵循礼法。

Practice law and observe rites

指要善于运用事物或人本身所具有的长处。

Each takes advantage of his strength