抛弃过错，谋求更新。

forsake the old for the new turn over a new leaf

谓人到紧急关头，就顾不得讲规矩、礼貌了。

No gentleman in urgent matters

形容和善可亲。同“和颜悦色”。

Pleasant countenance and agreeable words

指不喘气，不做声。形容忧惧惶恐。

Drink in anger and swallow one's voice

取下金冠换美酒。形容不拘礼法，恣情纵酒。同“金貂换酒”。

Golden sable offered wine

害怕强硬的，欺负软弱的。

fear strong but bluff weak

比喻为人清白，作风正派，过得硬。

A man stands on his fist, a horse runs on his arm

通宵达旦。整日整夜。

From dusk to dawn

指避世隐居而抛弃荣华富贵。

Withdrawing from the world and leaving fame behind

心地光明正大。

Broad-minded and upright

指善于推理，能由此及彼。

One action causing three setbacks

指更造新的，改易旧的。

Innovation becomes old

剪发：剪掉头发，指削发为僧；杜门：闭门。剪发为僧，闭门不出。

Cutting hair and closing doors

远：离。保全生命，远离灾害、危害之地。亦作“远害全身”、“全身远祸”、“潜身远祸”。

根据当时的情况，采取适当的措施。同“随时制宜”。

Act appropriately according to the time

隐蔽踪迹。

Hiding footsteps and disappearing

谓贪财纳贿，行为不检，声名败坏。

Corruption and chaos

玉成：“玉汝于成”的缩语，帮助你有所成，后用为成全之意。成全某件好事。亦作“玉成其事”。

Jade achieves its beauty

赏的不是有功的人，罚的不是有罪的人。泛指赏罚不当。

Usurp rewards and abuse punishment

发布政令，实施仁政。比喻统治者施行开明政治。

Implementing policies and practicing benevolence