形容身体衰弱无气力。也可比喻处事不得力，不中用。

have no sting in it

做理能适应客观情况的变化，懂得变通，不死守常规。同“通权达变”。

Adapt to the times and respond to change

中伤：攻击和陷害别人。制造谣言，陷害别人。

spread slanderous rumours

指孝顺父母，尊敬兄长，忠于君主，取信于朋友的封建社会的应具备的道德标准。

loyalty and filial piety

虽违背常道，但仍合于义理。

Contradicting the classics but combining meaning

犹言如坐针毡。形容很不安宁。

Sitting or lying on needles and thorns

绌：不足、不够。盈：有余、多余。当衰败之时，而强作奢侈之事。盈，通“赢”。同“时绌举赢”。

Time is short, raise the full

两只老虎相互争斗。比喻力量强大的双方相搏斗。

Two tigers fight each other

原指为人排除危难，解决纠纷。今指调停双方争执。

mediate disputes

公家的与私人的界限十分清楚

make a clear distinction between public and private interests

望：看。风：风声。看到对方有什么举动，就积极响应。

Reacting at the sight of danger

秉义直前，决不回顾退缩。

Righteousness does not look back

贪恋生存，害怕死亡。

Fear life and death

一次又一次

like the burden of a song repeatedly again and again

形容处于不清醒、迷糊状态中。同“如醉如梦”。

Like a dream, like being intoxicated

形容君子宽容而有气量。

Ample and accommodating

尘、俗：指尘世、人间；拔：超出。原指佛教徒功夫深，已超出尘世。后多形容才德远远超过平常人。

overcome material desires above this mortal life and overtopping the mans world a well cultivated mind

德：妇德，品德。言：言辞。容：容貌。功：女红（旧指女子所做的针线活）。封建礼教要求妇女应具备的品德。

Virtue, speech, appearance, and achievement

怀：怀藏；握：手握；瑾、瑜：美玉，比喻美德。比喻人具有纯洁高尚的品德。

carry gems in ones bosom and grasp valuables in ones handsa man of scholarly virtue

四书：亦称四子书，即《大学》、《中庸》、《论语》、《孟子》；五经：《诗》、《书》、《礼》、《易》、《春秋》。指儒家经典。

Four Books and the Five Classics