比喻不忘旧日的交情。

The meaning of a nankeen robe

野：粗野；无腔：没有规矩。形容言行放肆，没有礼貌。

coarse in speech and manner

很冷淡地放在一旁。形容毫不在意。

take things coolly

指因时势而规定法制。

Act according to circumstances

违背天理人情。

Defy Heaven and transgress mankind

指对待别人讳言其过恶，称扬其好处。

Cover evil and promote good

元恶：首恶；憝：奸恶。原指大为人所憎恶。后指元凶魁首。

chief criminal and great enemy archriminal archenemy prime culprit

隐：隐匿；扬：宣扬。不谈人的坏处，光宣扬人的好处。

cover up anothers faults and praise his good points

残暴狠毒，丧尽道义。

brutal and immoral/behave tyrannously without justice

二三：指不专一。三心二意，没有一定的操守。形容心意不专，反复无常

Inconsistent and intermittent

指贪图安逸，旷废时日。同“玩岁愒日”。

Playing years, losing track of time

袭用常言，堆砌琐语。谓行文风格不高。 清 方苞 《书＜归震川文集＞後》：“ 震川 之文，鄉曲應酬者十六七，而又徇請者之意，襲常綴瑣，雖欲大遠於俗言，其道無由。”

Following the usual while adding trivial details

招惹是非。指无故生事。

Attracting right or giving rise to trouble

嬉皮笑脸；厚着脸皮跟人纠缠。同“涎皮涎脸”。

Licking face and skin

指毫无兴味。

Excited as if chewing wax

指谨慎小心、始终一致。

Be cautious at the end as at the beginning

把脖子洗净，伸到刀下受斩。比喻等待灭亡。

Prepare the neck for execution

倜傥：洒脱，不拘束；羁：马笼头，比喻束缚、拘束。形容洒脱豪放，不受拘束。

untrammeled and romantic in character

白纸上写下了黑字。比喻有确凿的文字凭据，不容抵赖或悔改。

in black and white

痛痒：比喻疾苦或紧要的事。比喻切身相关的事。指与自身利害没有关系。

irrelevant of no consequence immaterial