形容胸怀坦荡，举止不受约束。

Open and unrestrained

比喻为人廉洁，不贪财物。

Being put in the grease it does not get glossyincorruptible official

形容悠闲而舒适。同“悠游自得”。

Leisurely and carefree

犹言逢遇时机。同“遭遇际会”。

Meeting at the right time

白费口舌

waste ones breath

①无关紧要的话。②犹闲言冷语。没有根据的讥刺他人的话。

Idle talk and casual words

犹殊途同归。比喻采取不同的方法而得到相同的结果。

Different paths converge

顺应事物而机变。

Respond to situations according to circumstances

笃：忠实，厚道；举：举荐，选拔。对关系近的厚道，对关系远的举荐，指同等待人。

Devoted to the near, aspiring to the distant

比喻乘人之危，加以打击。《野叟曝言》第五九回：“ 水夫人 慨然嘆息道：‘……即衣冠名教中，講説道學，誇談經濟者，少甚麽看風使柁、臨危下石之人。’”

Adding insult to injury

内视：向内看；反听：听外面的。指既能反省自己的言行，也能听取别人的意见。

introspect on ones own accord and listen to others views

藐视世俗，为人傲慢。

proud and contemptuous of the work and its ways

有正义感的人对黑暗的现实社会和不合理的习俗表示愤恨、憎恶。同“愤世嫉俗”。

Indignant at the times, hating vulgarity

老花招或老手法又重新施展。同“故技重演”。

play the same old trick

个人本身的利益应该高于一切的道德学说或原则，道德的自私自利

individualism/privatism

立木：竖木于地上。用具体事实来证明新的法令、制度一定要推行开来。多用于形容取信于民。

Erecting a tree at the South Gate

冷水从背上浇下来。比喻因突然遭受意外的打击或刺激，思想为之一震或希望为之幻灭。同“冷水浇背”。

splashing the head with cold water a rude shock a bitter disappointment

晚间服侍就寝，早上省视问安。旧时侍奉父母的日常礼节。

salute ones parents in the morning and at night attend to ones parents comfort on getting up and going to bed

真：纯真。素：质朴的本色。指人格和品德纯洁高尚，质朴无华。亦作“怀质抱真”。

cherish truth and embrace simplicity

济：帮助；救济。比喻互相支持互相帮助。

Mutual help from head to tail