指屈己待人。

Lowering oneself to accommodate a scholar

①指犯法者没有受到法律制裁。亦泛指做坏事或与坏事有牵连的人不受追查。②指置身事外，毫不关心。

Casually detached from worldly matters,

桀的犬向尧狂吠。比喻奴才一心为他的主了效劳。

tyrant Jies cur yapping at the sage

比喻彻底改过，重新做人。同“革面洗心”。

Repent sincerely and change one's ways

缔造基础，树立根本。

Accumulate foundation and establish roots

用不实或过分之辞对人大加攻击

vilify

用冷淡的态度接待。比喻不欢迎或看不起。

snub eat mutton cold turn the cold shoulder on give sb. the frozen mitt

做事残忍，违背天道伦理。同“违天逆理”。

Violate heaven and harm reason

比喻明劫暗偷。

Civil and military duties

犹言习以为常。 明 沈德符 《野獲编·勋戚·沈禄》：“蓋承 成化 以來，濫授冗員，俱以中旨批出，遂習爲故常，不以爲怪也。”

Habitual and customary

规矩：画圆、方的工具；准绳：水准和绳墨，量平直的工具。指应当遵守的标准、法则。

standards, norms or criteria

指前进后退动作均合法度。同“进退有度”。

Advance and retreat can be measured

省察事机，揣度形势。

Carefully observe the situation

立：建树，成就；达：发达，显贵。旧指帮助人建立功业，提高地拉。

Establish oneself and help others achieve

指寄往或来自远方的书信。

Message from the hilltop

比喻牢记在心，永远不忘。

be engraved on the heart and memory bear in mind

根据人的口才去判断其智能。

Judging people by words

象鹰那样看东西，象老虎那样走路。形容为人阴险狠毒。

Eagle's gaze and tiger's stride

用以比喻不得志，处境极为困难。同“铩羽暴鳞”。

Feathers clipped and scales dried up

啧啧：咂嘴声，表示赞叹。啧啧连声地表示羡慕。

Clicking and praising