分类:处世为人 Life & Conduct 共 3051 条
隐蔽形迹,不露真相。同“潜形匿迹”。
Hidden forms and deceptive traces
指人如有不善,众人则争相指责。
Ten hands contend with fingers
舍:舍弃;身:生命;取:求取;义;正义。指为正义而牺牲生命
lay down ones life for a just cause
比喻长途跋涉,到处寻求。
Iron shoes worn out
指小事清楚,大事糊涂。
See the small but darkness looms large
别人有困难时,设法给予帮助
be eager to meet the needs of others/eager to meet the needs of the masses
对世事所怀消极看法的处世观
pessimism/futilitarian
犹言惨无人道。指残酷狠毒到极点,如野兽一样。
So tragic that no one cares
指露宿街头。
Lying in the streets and alleys
正直的规劝听起来不顺耳。
Harsh words offend the ear
倚仗势力,玩弄权术。
Leveraging power to manipulate authority
放开缓办的事,去做急于要办的事。
Shift from slow to urgent
比喻明白事物的本源。同“饮水知源”。
Drinking water, knowing the source
慷慨:意气激昂,情绪激动;赴义:为正义而死。指大义凛然地为正义献身。
Generously fulfilling righteousness
怜:哀怜,同情;惜:怜惜。怜悯同情孤苦无依的孤儿寡妇
Pity the lonely and the widowed
原指为人排除危难,解决纠纷。今指调停双方争执。同“排难解纷”。
Resolving troubles and disputes
指身穿锦绣衣服在黑夜行走。比喻显贵不为人所知。
Traveling at night with embroidered covering
怠惰:懈怠、懒惰。因循:拖延。形容懒散拖沓。
Slothful and adhering to routine
比喻顾虑多。
Looking east and west
指齐心尽力。
United in effort to accomplish