分类:处世为人 Life & Conduct 共 3051 条
形容醉态。
Collapse drunk on a mountain
为人做事很正直,没有任何私心。
Upright and selfless
捋袖伸臂。一种粗暴的姿态。
Rolling up one's sleeves and raising one's arms
行家对自己熟悉的事,应付裕如,不会慌乱。
Those who understand are not busy
在紧急的情况下来不及选择。
Too urgent to be selective
势孤力单,容易受人欺负;从多气壮,别人不敢欺侮。
Alone is easy to break, together is hard to destroy
最正直的人外表反似委曲随和。同“大直若屈”。
So straightforward as if bent
同“耳边风”。在耳边吹过的风。比喻听了不放在心上的话。
take
旧指朝政变革或改朝换代。现泛指除去旧的,建立新的。同“革故鼎新”。
Reform the old to follow the new
为国家为人民。
Serve the country at home
指处世淡泊,视事谦逊。
Looking from a distant place
炫:夸耀。夸耀新奇,竞争胜负。
Dazzle with wonder and compete to win
仗着年纪大、资格老而自以为比人高明。
Using age to pride oneself
指为人爽直痛快,不忸怩作态。
Thrilling and satisfying
有利在前,能够不亏损正义。
Benefit without harming righteousness
劈:正对着,冲着;盖:压。正对着头和脸盖下来。形容(打击、冲击、批评等)来势很猛。
right in the face
比喻礼物虽然微薄,却含有深厚的情谊。同“千里送鹅毛”。
Sending goose feathers over a thousand miles
示人以诚,公正无私。
Sincerely act with fairness
行其计,听其言。形容十分信任。
Plan and act, words and obedience
不须劳苦就能有成就。
Accomplished Without Effort