比喻事物发展到一定程度，就会向相反的方向转化。同“日中则昃”。

At noon it must move

蜗名：像蜗牛角那样极微小的名声。虚名小利。亦作“蜗利蝇名”、“蜗名蝇利”。

Snail name, slight profit

处死万次，还嫌惩罚太轻。极言罪大。

Death a thousand times still light

犹言性命交关。形容关系重大，非常紧要。

Life and death hinge on this

同“百年之约”。即婚约。

A century-old alliance

腹中饱满。比喻容受很多。

fill the stomach excessive eating

指抬运死者，扶持伤者。形容死伤之众。

Support the wounded in the carriage of death

形容智谋无穷，善于洞察形势，计策得当。

Divine calculation and ingenious plan

①指思想、言行背离儒家经典和规范。②指背离占统治地位的思想和行为规范。

Depart from the classics and rebel from the way

割：分割，划分。不容许割裂

indivisibility

寡：少。很少有第二个。形容极其突出。

Few in pairs and even fewer

形容纵横杂乱。

Horizontal three and forward four

形容极远的地方，或相隔极远。

Ends of the earth

古代的一种酷刑，用五匹马分裂人的头和四肢，又称“四裂”。比喻硬把完整的东西分割得非常零碎。

dismemberment by five horses dividing up sharing out

见“ 萬劫不復 ”。

Never to be restored after myriad calamities

指大白天。

Clear sky and bright day

从砂子里淘出黄金。比喻从大量材料中选取精华。

Panning for gold in sand

指不固定，没有着落。也指无定向地漂浮。

Drifting east and west

形容人极多而拥挤不堪。

crowd together

形容生命极其危险，处于死亡的边缘。

Escape death by a narrow margin