服：信服。心里嘴上都信服。指真心信服。

be convinced wholeheartedly

后悔也来不及了。

too late to repent

燎：烧。被火烧烤。比喻心里非常着急或身上热得难受。

terribly hot/restless with anxiety

走：跑。鸡乱飞，狗乱跑。形容因极端惊恐而混乱不堪。

Chickens flying and dogs running

茫然：失意的样子。形容心中迷惘，自感若有所失。

Completely at a loss

好像刚从梦景中醒来一样。多比喻从糊涂、错误的认识中省悟过来。

as if waking from a dreamwake up as from a drunken sleepwake up as if from a dream

哀伤亡国之辞。

The grains grow luxuriantly among the ruins of the former capital grieve for the conquered country

心里着慌，乱了主意。同“心劳意攘”。

Mentally Tired and Emotionally Overburdened

形容极度恐慌。

driven to distraction strike awe into ones heart be frightened out of ones life

毛发竖起貌。形容极度愤怒。

Hair rising pointing to the crown

指抱怨而死，在地下还带着怨恨

Harbor hatred in the underworld

分离好象和死者永别一样。指很难再见的离别或永久的离别。

mans bitterest sorrows are separation and death

眼泪鼻涕满脸乱淌。形容极度悲伤。

cry piteously

怀：思念。畏惧声威，感念德惠。

Fearing authority while cherishing virtue

原指打麻将时由一种花色组成的一副牌。后比喻全部由同一种成分构成。

all of one suit

天下的人或全国的人共同庆祝。

the whole world or nation joins in jubilation

心里想做但力量不够。

ones ability falls short of ones wishes

哭叫天地。形容极为冤屈、怨恨或痛苦。亦作“呼天叫地”。

Calling to heaven and shouting to earth

雪：洗刷掉。报冤仇，除仇恨。

avenge oneself

哭天叫地，形容极为痛苦。

call to heaven and earthcry to heaven