汗毛都竖立起来。形容非常恐怖，或心情特别紧张害怕。

Cold hair standing upright

新的愁苦和以前未排解的苦闷。

all the old and recent sorrows an old grudge and a new griefadd gloomy and anxious thoughts to the old grudge heartbreaking regrets and sad memories

暗室：指没有光亮或隐秘的地方。在暗中做见不得人的亏心事

do a discreditable thing secretly

看了美好景物而心情舒畅。

Pleasing to the eye and delightful to the heart

形容焦急不安的样子。

Rubbing hands and stamping feet

呆得象木头鸡一样。形容因恐惧或惊异而发愣的样子。

Dumb as a wooden chicken

比喻思念父母的心情。

The Feeling of Watching Clouds

犹心如铁石。比喻心肠硬或意志十分坚决。

Heart like gold and stone

汗出得多，流到脚跟。常形容极端恐惧或惭愧。

Sweat flowing and crowds pressing

形容心满意足，事情的发展完全符合心意。同“遂心如意”。

As One Wishes, Greatly Satisfied

形容心思不定，好象猴子跳、马奔跑一样控制不住。

restless a heart like a capering monkey and a mind like a galloping horse

喜悦而无拘无束。

Calm and composed

比喻千方百计地寻找时机。

Drilling holes and seeking gaps

指改正错误思想，改变错误行为。

Change one's heart to alter one's actions

忽忽：心中空虚恍惚的情态。形容若有所失而不高兴的样子。

unhappy at sthbe discouraged and unhappysuffer from the mopesin an absent-mined and depressed mood

形容歌声高妙动人。

Startle Liang Chen into action

费尽心思，万分忧虑。

Anxious and fervent

形容惊恐万分，极端害怕。

Soul and soul lost

旧时形容没有妻子，身在外又要顾虑家事。现形容有内部的忧虑。

worries for trouble at home

有时记在心里，有时则忘记掉。用以形容若有若无，难以捉摸。

Seemingly existing, seemingly gone