分类:情感心理 Emotions & Mind 共 2386 条
倾:倒出。将埋藏在心底里的话全部讲出来。比喻痛快地说出了心里话。
open ones heart wide and lay bare ones thoughts speak out everything that is in ones heart pour out ones heart unbosom oneself
上上下下一条心。
unanimous between the higher and lower levels
请邮差寄送梅花。比喻向远方友人表达思念之情。
Sending plum blossoms via a post station
指人一心想当官到了痴迷的地步
Blindly obsessed with officialdom
牵:牵挂。形容忧虑不安的心情。
Worry in one's heart
现在是对的,过去是错的。指认识过去的错误。同“今是昨非”。
What is now is wrong in the past
中:内心。悲痛的感情从内心涌出来。
feel sadness welling up
形容外表和内心具有古人的风度。
with the appearance and the thoughts all having the airs of ancients dignified-looking having an ancient face and heart
指与邻近者交好,而对较远者施用武力。
Make friends nearby but attack far away
指内心震动很大,引起非常注意。
Stirring and dazzling
形容悲愤到极点。《晋书·桓温传》:“今寇賊冰消,大事垂定……而横議妄生,成此貝錦,使垂滅之賊復獲蘇息,所以痛心絶氣,悲慨彌深。”
Heartbroken and breathless
泣血:十分哀痛。痛煞心田,哭出血泪
Heartache and weeping blood
敬畏天命,悯惜世人的困苦。 隋 王通 《中说·周公》:“易之憂患,業業焉,孜孜焉,其畏天憫人,思及時而動乎?”
Fear Heaven and pity humans
常引作典故,用来表达对世道崎岖,担心误入歧途的感伤忧虑,或在歧路的离情别绪。
Yang Zhu weeping at the crossroads
众人心中都有疑难。
Difficulties shared by all, moved together as a group
悒悒:忧愁不安的样子。心里郁闷,感到不快。
feel sad and gloomy be dejected and dispirited depressed and unhappy feel depressed with a very downhearted spirit
对有过错的人用蒲做的鞭子抽打,只是为了使他感到羞耻,并不使他皮肉受苦。旧时用于宣扬官吏的所谓宽仁。
A cattail whip to show humiliation
虑:考虑;忧:忧愁。人没有长远的考虑,一定会出现眼前的忧患。表示看事做事应该有远大的眼光,周密的考虑。
one person should think about the future
指绝大多数,大致不差,差不离。
very probable
安然处之,不以为耻。同“恬不知耻”。
Shameless and unconcerned about disgrace