指某种错误的思想言行没有约束，到处扩散。

spread unchecked run wild

在极危险的境地中努力挣扎以求生路。

struggle in a desperate situation for survival

釜，锅。打破饭锅，沉掉渡船。表示决一死战。

break the cauldrons and sink boats cut off all means of retreat fight with a rope round ones neck burn ones boot

奋笔：提起笔来。指精神昂扬地挥笔快速书写。

write swiftly

啸：长鸣。猛虎长鸣，则大风四起。比喻英雄人物顺应时代潮流而出现，并且对社会产生极大的影响；亦指豪杰奋起，大展宏图。

Tigers howl with the rise of windsGreat men appear in response to the call of the times

在路旁筑室，和过路人商量。比喻各有各的说法，事情没法做成功。

Building a house by the roadside

指事情或道理极其明显。

Conspicuous and obvious

古代传说黄河鲤鱼跳过龙门，就会变化成龙。比喻中举、升官等飞黄腾达之事。也比喻逆流前进，奋发向上。

succeed in the civil service examination in old times

顺着风势驾船。比喻趁着有利条件做事，容易成功。也指借机行事。

Sail with the wind

比喻不自量力，自取失败。

Throwing eggs at rocks

师：借鉴。记取从前的经验教训，作为以后工作的借鉴。

Past experience, if not forgotten, is a guide for the future.

形容反响极快。

As if responding to this sound

香和灯火都用于供佛，因此佛教用来比喻彼此意志相投。

Incense fire and marriage fate

形容气宇轩昂满不在乎的样子

Calm and unperturbed

《诗·大雅·桑柔》“貪人敗類” 郑玄 笺：“類，等夷也。” 孔颖达 疏：“類，比類，故爲等夷，謂尊卑齊平朝庭之人。”后因以“等夷之志”谓臣下僭越朝廷之心。《北史·周宗室传论》：“及 文后 崩殂，諸子冲幼，羣公懷等夷之志，天下有去就之心，卒能變 魏 爲 周 ，捍危獲乂者， 護 之力也。”亦作“ 等夷之心 ”。 清 龚自珍 《尊命》：“病者之尊其肺腑，其於君也，有等夷之心，有吾欲云云之志。”

ambition to equal superiors

穷：尽。山和水都到了尽头。比喻无路可走陷入绝境。

When waters run dry and mountains end

转：循环变华。原为道家语，指炼得九转金丹。后常比喻经过长期不懈的艰苦努力而终于获得成功。

Nine turns bring success

筋骨象钢铁打铸的一般。形容身体健壮有力或意志坚强不屈。

body strong as iron muscles of iron muscles of steel

誓死：立下志愿，至死不变。至死也不变心。形容意志坚定专一。

be faithful till death

士：对人的尊称。指有理想有抱负的人。

a person with lofty ideals