哪有这个道理。指别人的言行或某一事物极其荒谬。

really outrageous

比喻经历多次艰苦斗争的锻炼和考验。也指对文章和作品进行多次精心的修改。

be tried and tested/(of literary works) be revised and rewritten over and over again

卷土：人马奔跑时尘土飞卷。比喻失败之后，重新恢复势力。

stage a comeback

坚：坚固，结实；磐：大石头。象大石头一样坚固。比喻不可动摇。

as firm as a rock

筚路：柴车；蓝缕：破衣服。驾着简陋的车，穿着破烂的衣服去开辟山林。形容创业的艰苦。

drive a cart in ragged clothes to blaze a new trail endure great hardships in pioneer work

垂：接近，快要。事情在将要成功的时候遭到了失败。

fail when on the verge of success

经：规范，原则；义：正理。天地间历久不变的常道。指绝对正确，不能改变的道理。也指理所当然的事。

what is right and proper

坐着空谈大道理。指口头说说，不见行动。

sit back and pontificate

懈：松懈。坚持到底，一点不忪懈。

persistently

勇敢地一直向前进。

march fearlessly onward

委靡：也作“萎靡”，颓丧。形容精神不振，意志消沉。

dispirited/in low spirits

川：河流。形容行人、车马等象水流一样连续不断。

(of traffic, people etc.) a constant flow

坚：坚定；韧：柔韧。形容意志坚定，不可动摇。

persistent and dauntless

劈开丛生多刺的野生植物。比喻在创业过程中或前进道路上清除障碍，克服重重困难。

hack ones way through difficulties

唯：只有；图：图谋，追求。只要有利可图，什么事都干。

work exclusively for profit

壮志：宏大的志愿；凌云：直上云霄。形容理想宏伟远大。

with soaring aspirations

万众一心，象坚固的城墙一样不可摧毁。比喻团结一致，力量无比强大。

unity is strength

形容工作刚开始就取得成功。

win speedy success

造：制作；设：安排。指事物自然形成，合乎理想，不必再加人工。

(of a couple) ideally matched/(of a beautiful place) natures creation

蒸蒸：一升、兴盛的样子。形容事业一天天向上发展。

(usually said of a business etc.) becoming more and more prosperous