形容失败到了不可收拾的地步。

a fiasco

灰心：心如熄灭了的死灰；丧：失去。形容因失败或不顺利而失去信心，意志消沉。

lose heart

蹈：踏；覆：翻；辙：车轮辗过的痕迹。重新走上翻过车的老路。比喻不吸取教训，再走失败的老路。

follow the old road to ruin

象金属和石头那样坚硬。形容极为坚硬或强固。

As strong as metal and stone

微言：精当而含义深远的话；大义：本指经书的要义，后指大道理。包含在精微语言里的深刻的道理。

sublime words with deep meaning

整：整顿，收拾。比喻失败之后，整顿力量，准备再干。

(after a defeat) rally ones forces

透：穿过。形容书法刚劲有力，笔锋简直要透到纸张背面。也形容诗文立意深刻，词语精练。

vigorous powerful forceful

惨淡：苦费心思；经营：筹划。费尽心思辛辛苦苦地经营筹划。后指在困难的的境况中艰苦地从事某种事业。

keep (an enterprise etc.) going by pains talking effort

来之：使之来。得到它不容易。表示财物的取得或事物的成功是不容易的。

hard-earned/hard-won

由：听从，随顺。听任事态自然发展变化，不做主观努力。也比喻碰机会，该怎么样就怎么样。

submit to providence

功：功劳；尽：完全；弃：丢失。以前的功劳全部丢失。也指以前的努力全部白费。

turn all the previous labour to nothing

盘：盘曲；错：交错；节：枝节。树木的根枝盘旋交错。比喻事情纷难复杂。

complicated and difficult to deal with

图：谋求。振作精神，以求强盛。

go all out to make the country strong work hard for the prosperity of the country

身：亲身；体：体验。亲身体验，努力实行。

practise what one preaches

有开头也有收尾。指做事能坚持到底。

carry something through to the end

追求根底。一般指追问一件事的原由。

get to the bottom of things

指吃苦耐劳、勤俭节约的作风。

hard work and simple living

如：象；方：刚。象太阳刚刚升起来。比喻光明的前程刚刚开始。

rising like the morning sun have bright and boundless prospects

负：依靠；隅：山势弯曲险阻的地方。凭借险阻，顽固抵抗。指依仗某种条件，顽固进行抵抗。

(of an enemy or robber) fight stubbornly with ones back to the wall

说不出其中的奥妙。指事情很奇怪，说不出道理来。

be baffled or be inexplicable