中英双语 · 成语词典

释义 / 典故出处 / 对照例句,一站查全

分类:励志哲理 Inspiration & Philosophy 共 1325 条

全部学段 幼儿544 小学3398 初中7855 高中10001
驰志伊吾 chí zhì yī wú 👁 187

《后汉书·臧宫传论》:“臧宫、马武之徒,抚鸣剑而抵掌,志驰于伊吾之北矣。”伊吾,今新疆哈密。后因以“驰志伊吾”表示向往在边塞建功立业。

Pursuing lofty ideals

持禄固宠 chí lù gù chǒng 👁 180

禄:薪俸;宠:宠爱。保住俸禄职位巩固宠信。指大臣不行正道

Hold an official position and secure favor

各执所见 gè zhí suǒ jiàn 👁 145

执:坚持。各自坚持自己的观点和意见

Each holds to their own view

大同境域 dà tóng jìng yù 👁 144

大同:所有地方都这样。古代指人人为公的理想社会,现指共产主义的理想社会

The realm of great harmony

持正不挠 chí zhèng bù náo 👁 129

挠:弯曲。主持公道,不偏不向,不屈服

Uphold righteousness without wavering