抬头远望。形容殷切盼望。

Raise the head to look

豨：野猪。指拼命向前冲，不怕死的人（含贬义）。

Rushing forward with reckless courage

同享幸福，分担艰苦。

stick together through thick and thin

举：举动。成功、失败就决定于这次行动了。指采取事关重大的行动。

nap or nothing

对后面跟上来的车子的警戒。比喻以前的失败或挫折，可以作为以后做事情的借鉴或教训。

Warnings from the car behind

指多方论说，反复喻解。

persuade repeatedly and insistently

比喻事物发展超过一定界限就会向相反方面转化。亦以喻骄傲自满将导致失败。同“器满则覆”。

The vessel is full and will overflow

达观：旧指一切听其自然，也指看得开。知命：旧指知天命，想念人的命运是由天决定的。指对不如意的事情看得开，任凭命运安排，无。

High officials understand destiny

允：诚信；执：持；其：代词，那个；中：不偏不倚。真诚地坚持中庸之道。比喻真正做到恰到好处。

Uphold the mean

磨炼品格、节操。

Uphold moral integrity

从侧面启发引导。

Indirection and allusion

时：时运，时机；乖：不顺利；蹇：一足偏废，引伸为不顺利。时运不好，命运不佳。这是唯心主义宿命论的观点。

run into bad luck

路边标志里数的碑。比喻历史具有重大意义的事件。

milestone

指负载沉重而能到达远方。后比喻抱负远大，能闯出新的前景，做出宏伟的业绩。

Bear heavy responsibilities to reach far

指不畏强暴，奋起推翻黑暗统治之事。

Three households lost in Qin

原意是说主要目标应像击杀牛背上的虻虫一样去灭掉秦国，而不是像消除虮虱那样去与别人打败。后来比喻其志在大而不在小。

A gnat trying to fight an ox

要把沙子蒸成饭。比喻事情不可能成功。同“蒸沙成饭”。

Steaming sand as food

形容因失败或不顺利而情绪低落、萎蘼不振的样子。同“垂头丧气”。

Hang one's head in dejection

指变化无常，无法预测。

Unpredictable changes

指一而再，再而三。

repeatedly