矫世：纠正世风。励：鼓励。改变颓废的世风，鼓励淳厚的民俗。

Uplift society and encourage morality

扫除重重障碍，克服各种困难。

overcome all difficulties

下了决心，非常坚定

unmoved by feeling

比喻杂采各家之说。亦比喻无法成功的事。

Building a house by the roadside

因为跑到最后而感到可耻。比喻凡是只要坚持到底，就能达到目的。

Not ashamed to be last

纵情而无所顾忌。

Releasing Ambitions Freely

比喻死得光荣。

Death is as heavy as Mount Tai

引喻：引用类似的例证来说明事理。义：公正合宜的道理。指说话不恰当，不合道理。

quote phrases to confound the eternal principles of rectitude

没有明确的主见，游移反复。

Indecisive and unstable

萧何：汉高祖刘邦的丞相。成事由于萧何，败事也由于萧何。比喻事情的成功和失败都是由这一个人造成的。

Success and failure both lie with Xiao He

平：治平；成：成功。原指禹治水成功而使天之生物得以有成。后常比喻一切安排妥帖。

everything is ready everything has been arranged all in order

同“ 赴湯蹈火 ”。 三国 魏 嵇康 《与山巨源绝交书》：“禽鹿少見馴育，則服從教制，長而見羈，則狂顧頓纓，赴蹈湯火。”《资治通鉴·唐懿宗咸通九年》：“丈夫與其自投網羅，爲天下笑，曷若相與戮力同心，赴蹈湯火，豈徒脱禍，兼富貴可求！” 明 张居正 《乞鉴别忠邪以定国是疏》：“臣是顧命大臣，義當以死報國，雖赴蹈湯火，皆所不避。”

go through fire and water

犹破釜沉舟。比喻下决心不顾一切地干到底。

Breaking the cauldrons and burning the boats

原意是要么不做，做了就索兴做到底。指事情既然做了开头，就索兴做到底。

carry it through, whatever the consequencesin for a penny,in for a pound

对别人的成功或失败采取旁观态度。

Sit and watch success or failure

斩除荆棘。比喻在前进道路上或创业过程中扫除障碍，克服困难。同“披荆斩棘”。

Cutting through thorns and brambles

通人情，懂道理。

reasonable/sensible

指高门贵族的豪迈气概。

The heroic spirit of the Five Tombs

仰：脸向上；着：写。形容一心放在著作上。

Reading under the eaves

指将失败转化为胜利。

turn failure into success